火曜日（8月9日）にリオで開催された女性の10メートルのプラットフォームダイビング競技会の直前に、プールの水は明るい青から沼地の緑に変わりました。 英国のオリンピック選手、トム・デイリーとアメリカのデビッド・ブーディアは、同じプールでの男性のダイビングイベントで、クリアブルーのときにそれぞれ銅メダルと銀メダルを獲得しましたが、不安な色の変化に対する不信感をTwitterに伝えました。
デビッド・ブーディア
✔ @davidboudia
誰かが冗談を言っているのを待つのか、それともここリオで聖パティの日を早く祝うのか？ #divingpond ＃オリンピック
実際に何が起こったのですか？
火曜日のオリンピックダイビング会場で水面に見られる緑の色合いは、会場での「熱と風の不足により藻類が増殖したため」だったと、リオ2016年ローカル組織委員会は本日CNNに語りました。
塩素レベルが推奨される100万分の1〜3パーツ（ppm）を下回った場合、これは水1リットルあたり3〜5ミリグラムに相当し、藻のブルームが発生する可能性があります。 「暑くて日差しが多くなると、塩素が燃焼して藻類に栄養を与えます」とニューヨークのアーサー・エドワーズ・プール＆スパセンターの小売マネージャー、ジョナサン・シュルホフはクォーツに語った。 シュルホフは、藻類は成長するために光合成する必要があるため、ブラジルのような暑い国で浮上する可能性が非常に高いと説明しています。
藻類の胞子は 、風、雨、または汚染された水着や装備によって持ち込まれた プール に 入ることができます 。 プールの水の化学的不均衡、温かい温度、日光、または硝酸塩や二酸化炭素などの栄養素の存在などの条件はすべて、藻類のブルームを引き起こす可能性があります。
安全ですか？
プールの色は、必ずしもその安全性を示すものではありません。 塩素が修正される限り、色は再調整されないかもしれませんが、プールは短期的には人間の健康の脅威をもたらさないでしょう。
藻自体は単なる植物であり、危険ではありません。 「湖で泳ぐとき、湖には藻類やその他の物質がたくさんあります」と、 プールアンドスパセンターの企業責任者は、クォーツとのインタビューで語っています。 「しかし、私は大丈夫、あなたは大丈夫です。」
バギンは、感染または病気にかかる危険性はかなり低いと説明しています。 クリプトスポリジウムやジアルジアなどの寄生虫は、不衛生な水に現れる可能性がありますが、子供や個人の衛生状態に欠ける傾向があるため、幼児や子供のいるプールに影響を与える傾向があります。 プロのアスリートのみが使用するダイビングでは、これは実際には問題ではありません。
さらに、委員会は事実の後にすでに水をテストし、安全であると発表しました。
バギン氏によると、1つの可能性は、ダイビングプールのフィルターが十分に長く動作していない可能性があることです。 水がまだ残っていると、藻が咲く可能性が高くなります。 おそらく、水球プールのフィルターは十分に長く作動していましたが、潜水井はそうではありませんでした。 しかし、このような巨大なスポーツイベントでは、フィルターはおそらく両方のプールで24時間稼働しています。
より良い説明？ 「水質が悪いだけです」とバギンは推測します。 たとえ両方のプールが同じ塩素レベルを持っていたとしても、ダイビング競技を主催しているプールは塩素に十分な安定剤を持っていなかったかもしれません。 安定剤は、塩素の日焼け止めのようなものです。太陽の紫外線にさらされて蒸発するのを防ぎます。
修正できますか？
「マリアレンクアクアティックセンターのダイビングプールで水質検査が実施されました。アスリートの健康にリスクはありません」と委員会はQuartzにメールで書きました。 「調査を行ったところ、原因はプールのアルカリ度の低下です。 過去数週間でプールの使用が増加したことが、色の変化の理由です。 プールを処理し、アルカリ度はすでに改善されています。 アルカリ性と色がすぐに正常に戻ると予想しています。」
水をテストした後、委員会はアスリートにリスクはないと結論付けました、とCNNは報告しました。 また、水曜日のイベントでは、ダイビング用の井戸を通常の色に戻す必要があると述べました。
ただし、色を修正するという委員会の約束は、理解するのが難しいかもしれません。 「藻が咲くと、プールを過塩素化する必要があります。プールは（藻類が）燃え尽きるでしょう」とシュルホフは言いました。 このようなショック治療では、塩素レベルが10ppmを超える必要があり、少なくとも次の24時間は「塩素がそんなに高くなるとその中にいることはできません」とSchulhoffは述べた。 そしてその後でも、塩素レベルが完全に正常に戻るには数日または数週間かかることがあります。 死んだ藻の粒子も物理的に除去する必要があります。 シュルホフ氏によると、住宅プールでの経験では、プロセス全体に3〜5日かかることがあります。 オリンピックサイズのプール では、おそらくもっと時間がかかります。
